"Entre Dos Mundos: Memoria, Identidad y Comunidad de la Diáspora Salvadoreña en Canadá"

Entre Dos Mundos: Memoria, Identidad y Comunidad de la Diáspora Salvadoreña en Canadá documenta las experiencias de migración, refugio y reconstrucción comunitaria de personas salvadoreñas que llegaron a Canadá durante y después de la guerra civil en El Salvador. Basado en entrevistas de historia oral, archivos comunitarios, fotografías y memorias personales, el libro explora las múltiples formas en que las personas migrantes enfrentaron el desplazamiento, la soledad, las barreras lingüísticas y las dificultades del asentamiento mientras construían nuevas comunidades en ciudades canadienses como London, Kitchener y Toronto. A través de testimonios profundamente humanos, el libro aborda temas como la guerra, la migración forzada, el idioma, el trabajo, la discriminación, la nostalgia, la música, la gastronomía, el deporte y las relaciones intergeneracionales dentro de la diáspora salvadoreña. Las historias muestran no solo las dificultades del exilio y la adaptación, sino también la creatividad, resiliencia y solidaridad que permitieron a muchas familias reconstruir sus vidas lejos de su país de origen. Más que un libro de historia migratoria, este proyecto funciona como un archivo vivo de memoria colectiva y una reflexión sobre identidad, pertenencia y comunidad entre generaciones salvadoreño-canadienses. A través de voces, objetos, fotografías y recuerdos cotidianos, Entre Dos Mundos preserva experiencias que durante décadas permanecieron fragmentadas, invisibilizadas o dispersas dentro de la diáspora